Localización de aprendizaje electrónico

La localización del aprendizaje electrónico es más difícil de lo que parece. Se necesitan numerosos expertos para garantizar la misma experiencia de aprendizaje en todos los idiomas. Nuestro servicio incluye todas las fases de la localización de e-learning, desde la creación de guiones y plantillas que tienen en cuenta las variaciones en la longitud de las palabras y las oraciones hasta la contratación de actores de doblaje de todo el mundo para doblajes profesionales.

  Contactar ahora
Nuestras soluciones


La localización del aprendizaje electrónico se refiere a la modificación del material para determinadas audiencias y ubicaciones geográficas. El lenguaje es solo el comienzo, pero va mucho más allá e incluso incluye el cambio de imágenes. Por ejemplo, si sus empleados de Shanghái necesitan eLearning en chino, es posible que desee que la capacitación se personalice con imágenes de su lugar de trabajo y contenido adaptado a las leyes locales, etc.


El e-learning es un componente esencial de la estrategia de formación y desarrollo del talento de toda organización; porque, según su conveniencia, es la forma preferida y más exitosa, especialmente para corporaciones multinacionales con personal disperso entre oficinas y regiones. Hay numerosos factores a considerar al personalizar cursos digitales para diferentes culturas. Pero no te preocupes, ¡podemos ponerlos al alcance de todos!


92cc45cfafae5023ff66d959761992b9.jpeg


  • Puede decidir si utilizar un sistema de gestión de aprendizaje (LMS) o una solución personalizada, independientemente de la tecnología o el formato.

  • Ya sea que necesite locuciones, presentaciones, módulos de capacitación, locuciones, AR/VR u otra tecnología compleja, lo tenemos cubierto.

  • Nuestra red global de expertos creativos y socios puede colaborar directamente con su equipo para desarrollar materiales de capacitación motivacionales e interculturales.


Centrados en la creación de cursos en línea para audiencias globales, hemos colaborado con numerosas empresas y estamos familiarizados con las necesidades y dificultades particulares asociadas con el desarrollo, la entrega y la integración de programas de capacitación globales. IBF es capaz de manejar el desarrollo de materiales de capacitación en línea de ventas, técnicos o de productos. tanto a tiempo como dentro del presupuesto.

Deja tus mensajes